2018/04/23

ShinyShabby Aprilです        
もっといろんなパスタをつくればよかったなと少し後悔していて
今後こんな雰囲気のキッチンを本店に置く予定なので
そのとき合わせてつくればいいかなと思っています
I want to make more types of pasta
I'm planning to place kitchen supplies like this in the main store,
so I'd like to release them together little by little

sample preview (Minnaloushe)
ShinyShabby

2018/03/20

うやく春っぽくなってきてなんだかほっとします
ShinyShabby MARCHですが、そのままEARLY SPRING SERIESです

ShinyShabby MARCH     注)春の足音的な雰囲気にしたかったのですが背景暗すぎです
EARLY SPRING SERIES
LANTERN LAMP BLACK,PINK,WHITE
3LI/180L$ each FATPACK 450L$

CONSOL DESK 2LI/180L$
INCLUDE DESKTOP VINTAGE POTS

それと、最近籠目が無性に愛おしくてまた作ってしまいました
ただパッケージはすでに決まっていたので苦慮したあげく
10L$で販売することにしました
中身はなんてことないですがよろしければもらってあげてください
KAGOME BASKET
2LI/10L$(SPECIAL PRICE)

sample preview (Minnaloushe)
ShinyShabby

2018/01/26

月ぼけなのかもしれませんが、
年明けは頭から和風が離れません

すでにはじまっているUber Januaryにて
Grandmother's Cupboardを発売中です
古民家の台所の流し台とかの反対側をつくってみました
Grandmother's Cupboard is on sale at Uber.
I made cupboards as in the kitchen of old Japanese house.

会場のサンプルは小さくしているので
実際のLANDIMPACTはadsをご参照ください
The venue of the sample is small size.Landimpact please look at ads.

MOD and COPY
Grandmother'sCupboard 200L$, Grandmother'sCupboard Large 250L$,BambooSieveShelf 180L$
HangingBambooSieve 120L$

sample preview (Minnaloushe)
Uber

Minnalousheのサンプル横にBonsaiStoolを置きました
見に来られた際にお土産としてどうぞ
I placed BonsaiStool as a souvenir on the sample side of Minnaloushe. Please when you come.
   

2018/01/20

ShinyShabby Januaryは 襤褸をテーマにしたシリーズです

RANRU is Japanese worn clothes.
Since it has been used for a long time,
usually reinforcement by SASHIKO(刺し子
Japanese traditional embroidery) is overlaps many times.

チェアは5色、それぞれボロが背もたれと座面に掛かったタイプ、
背もたれだけのタイプ、座面だけに掛かったタイプの3つがセットされています
Chair has 5colors
each color sets includes 3 type chair    
MOD and COPY
Chair250L$/ChairFATPACK(5colorSet)1100L$/Table200L$/SewingBox280L$/IronWorkLamp150L$

sample preview (Minnaloushe)
ShinyShabby

2017/12/27

報告がおくれましたが ShinyShabby DecemberにてDressing Tableを発売しています
   

Dressing Table
無垢の猫脚のドレッサーに
Look,Skinlotion,Foundation,eyeshadow,LipStickと5つのアニメーションを入れました
Vanity of Solid wood and cabriole is includes 5 make-up animation.
*animatons by Body Language Sweet Lovely Cute    
CottonsとCotton swabs、brush standが付属します
includes Cottons,Cotton swabs、Makeup brushes
6 landimpact
650L$

Candy pull Drawer Dresser
カントリー風のチェストにキャンディとか、おもちゃの宝石のようなノブをつけました
Country Dresser with knobs like Sweet Candies or toy jewels    
2 Landimpact
200L$

Perch Hanger
とまり木のようなコート掛け
リアルでも作れそうです
Coat hanger of a branch    
3 Landimpact
250L$

all items MOD COPY

sample preview (Minnaloushe)
ShinyShabby

   
棚の上のいぬ張子はPLAAKA Update Groupのグループギフトで2週間のみの配布です
*inworldでPLAAKA Update Groupを検索して入会してください
下のアジラルラグはフリーにしてありますので、気がすむまで無期限で配布します
よろしければどうぞ
InuHariko (paper mache dog) on the dresser is group gift for only 2 weeks.
It is necessary to join PLAAKA Update Group
Azilal Rug under the vanity is Free item.
Please take it if you like.

2017/11/26

The Arcade decemberです
冬ということで、テーマは星空です
coming of winter, theme is starry.


ドーム状の部分がプラネタリウムになってます
部屋の中央にあるプロジェクターをタッチすると
星空があらわれます
The dome is a planetarium.
touch the projector in the center of the room and the stars will go around.    

ソファはプラネタリムに置くとこを想定して作っています
アニメもBODY LANGUAGE SWEET LOVELY CUTEさんが
イメージを合わせて作ってくれているので
プラネタリウムに置くと
星空を眺めつつまったりしていただけます
The sofa is supposed for the planetarium room.
animation of BODY LANGUAGE SWEET LOVELY CUTE is
made in accordance with the image and
you can relax while watching the starry sky.

部屋の中の半円の鉄板と細い柱が構造体で
光を取り込むという想定のためむき出しなので
これからの季節十分暖かい環境でご鑑賞ください
A semicircle iron plate and thin pillar in the 1st floor are structures,
and they are exposed because of the setting to take in the light.
so, in the coming season please watch this in the warm room.

sample preview (Minnaloushe)
The Arcade
   

2017/10/27

Uberに参加しています
   

秋なので干し柿をつくってみました
遅い秋から冬にかけて
農家の軒先に下がっていたりします
天気の良い日に
縁側で干し柿かじりながら
温かいお茶とか飲みたくなります
Dried persimmons ”hoshigaki" are hanging on the eaves of Japanese farmer's house
between late autumn to early winter.
it's good to eat with green tea.
   

sample preview (Minnaloushe)
Uber